4 lustige Deutsch-FAILS in ANDERS-sprachigen Serien/ Filmen!


Jahn Schüßler
Jahn Schüßler

Im Opening von Attack on Titan wird auch "deutsch" gesprochen 😅

Vor Stunde
Gregor Eder
Gregor Eder

Das kommt halt davon, wenn man unwissende Amerikaner mit etwas abspeist, dass sie eh nicht verstehen. Übrigens Schwindler kann man durchaus sagen, aber eher in einer verniedlichten Form. Bei dem alten Ehepaar wirkt es in dieser Szene allerdings tatsächlich fehl am Platz. Da würde eher ein "Betrüger" oder "Schummler" passen. Was Animes angeht, sollte man sich diese immer mit Untertiteln anschauen, da diese oftmals wesentlich getreuer dem eigentlichen Text oder dessen Sinn folgen, als eine Synchronisation.

Vor 3 Stunden
chaosklo 44
chaosklo 44

Das beste an Evangelion hast du doch vergessen # baumkuhen

Vor 15 Stunden
An oreo
An oreo

11:14 oh gott, kein Wort mehr verstanden😂

Vor 21 Stunde
An oreo
An oreo

Also ich verstehe einen Schwindler sowohl als Lügner, als auch als Schummler (komme aus Süddeutschland)

Vor 21 Stunde
Rexhep Muaremi
Rexhep Muaremi

Bei 3 ist es meckern auf sehr hohem Niveau

Vor 7 Tage
xleni x ARMY
xleni x ARMY

Ich will nur mal anmerken dass das letzte gar nicht deutsch sein sollte. Das war direkt einfach nur portugiesisch. Also die haben gar nicht versucht deutsch zu sprechen, was jay und arya anscheinend nicht aufgefallen ist. Und ist ja verständlich, die sprechen ja kein portugiesisch (denke ich) aber ich denke man hört dass das komplett ne andere Sprache ist.

Vor 8 Tage
Lisa Scherzinger
Lisa Scherzinger

Punkt 4 typisch englische Aufgabe im unterricht😂👍

Vor 9 Tage
Alpha Eleganz
Alpha Eleganz

Nee, ich glaub auch das Cheater eher für Betrüger steht

Vor 11 Tage
YoutubeLP
YoutubeLP

eric der wikinger... lachkick

Vor 13 Tage
Finnisher K
Finnisher K

macht mal die top 5 lustigsten anime szenen (von denen gibt es seit umaru chan zu viele)

Vor 13 Tage
Finnisher K
Finnisher K

jaaaaaaaa neon genesis das war schweizisch (haha schweizisch)

Vor 13 Tage
Pallas
Pallas

Mit Bomben fischen? Ist doch ganz normal... zumindest in Kaer Morhen.

Vor 15 Tage
Natascha Zimny
Natascha Zimny

"Denk deutsch" "Baumkuchen" Daran musste ich im letzten fail denken ^^

Vor 16 Tage
GCZUEundRICH
GCZUEundRICH

Duden, Schwindler: jemand, der andere um des eigenen Vorteils willen und zu deren Schaden täuscht; Betrüger

Vor 18 Tage
Emilia Mantsch
Emilia Mantsch

Bitte sagt mir dass ich nicht die einzige bin, die beim Anime an Hetalia gedacht hat 😂😂

Vor 18 Tage
TheReallyraul
TheReallyraul

A Team ist Legende... also die Serie der Film ist unter aller Sau...

Vor 23 Tage
Natascha Porsch
Natascha Porsch

ja das hab ich in dem anime auch gehört das ist so gut ich hab mich so weg geschmissen vor lachen ich habs halt mit untertitel geschaut

Vor 23 Tage
Natascha Porsch
Natascha Porsch

im Übersetzer wird cheating zu Betrug also meines Verständnisses müsste es wenn Betrüger heißen.

Vor 23 Tage
derdildoschrubber
derdildoschrubber

Schwindler ist Lügner

Vor 24 Tage
Albert Ritter von Wien
Albert Ritter von Wien

Das ist echtes Dänisch

Vor 25 Tage
Ruby Abc
Ruby Abc

Die Polizeiuniformen in Deutschland sehen nicht so aus!😂 das kann ich dir sagen!

Vor 27 Tage
Clara Heilig
Clara Heilig

Hat die Frau nicht Schwindler gesagt?

Vor 28 Tage
Hella Bella
Hella Bella

Also da ich Dänin bin, kann ich nur lachen. Dieser deutsche Akzent im dänischen 😂 und dann ist es genau so falsch wie im deutschen. Die Sätze machen gar keinen Sinn hahah

Vor 28 Tage
Maya Helene
Maya Helene

5:15 6:01

Vor Monat
Sunrisepyro
Sunrisepyro

A-Team 😍😍

Vor Monat
Daniel Wiebe
Daniel Wiebe

Also der letzte Polizist den ich gesehen hab, war nicht komplett schwarz angezogen.

Vor Monat
Victor Selve
Victor Selve

Man muss an dieser Stelle natürlich sagen das Deutsch für Japaner ungleich schwerer ist als für Engländer oder die meisten europäischen Sprachen.

Vor Monat
Hi Hi
Hi Hi

schwindler geht eigentlich schon! zum beispiel beim casino, wenn man eine geheime extrakarte hat, dann nennt man ihn oft schwindler! und da da auch cheaten geht, sollte es dort auch gehen!

Vor Monat
Pumkinspider | Nightcore
Pumkinspider | Nightcore

Erik der Wilinger xD Ich sterbe xD

Vor Monat
Lorena Lindner
Lorena Lindner

Bei der Nr. 1 der Fails: WAS will oder kann man denn von Japanern, Kastellanern, oder Latein-Amerikanern erwarten, wenn die *KEINEN DUNST* von der deutschen Sprache haben??! Die haben halt wahrscheinlich einfach so "fröhlich" vor sich hin synchronisiert und dann die Arschkarte gekriegt, indem der Synchronregisseur zu denen gesagt hat: "So! Und jetzt redest du den kommenden Text in Deutsch!" Das ist genauso, wie wenn du einen deutschen Synchronsprecher hast, der von jetzt auf gleich Afrikanisch, oder Arabisch labern soll... 😞😖

Vor Monat
Tara Peltzer
Tara Peltzer

Es gibt auch Filme und Serien wo deutsch geradezu PERFEKT gesprochen wird. The Winter Soldier zum Beispiel. Der „Mission Report, December 16th 1991“ Typ

Vor Monat
clannag 1
clannag 1

A team😍😍

Vor Monat
Der zarkige Zarkos
Der zarkige Zarkos

Ja, ich bin super spät dran... Ich schau grade rückwärts alles durch. :) Aber Schwindler für Cheater geht laut dict.cc voll klar. Synonyme gibt es eben viele... Betrüger, Schwindler, Schummler... alles irgendwie passend. Je nach Mundart oder Herkunft dann auch noch unterschiedlich.

Vor Monat
Maren
Maren

Bei der Serie Jane the Virgin auf netflix gibt es in der zweiten oder dritten Staffel auch einen deutsch faul als die Schwester von Rafael entführt wirde

Vor 2 Monate
Ahgase_ 4Life
Ahgase_ 4Life

Ich glaub beim letzten haben sie gar nicht versucht deutsch zu sprechen

Vor 2 Monate
B. F.
B. F.

Jay, was das "Schwindler/Mogler"-Ding betrifft, hast du recht :)

Vor 2 Monate
Firegodist Mitglied
Firegodist Mitglied

Schwindel Zehlt schon also in Österreich

Vor 2 Monate
Mike
Mike

Wär moi leiwond wenn die Amis moi auf an Österreichischan Dialekt redan ^^

Vor 2 Monate
Simsalabim
Simsalabim

da hat tarentino in inglourious basterds alles richtig gemacht

Vor 2 Monate
Laila S.A.
Laila S.A.

Also für mich ist the a team nur das Lied von Ed Sheeran 😂

Vor 2 Monate
Markus Löw
Markus Löw

Schwindler passt. Schummeler wäre aber besser

Vor 3 Monate
Tykiari Kasane
Tykiari Kasane

Und hey WENN wir von Deutsch Fails in Animes reden.... Fate. Einfach nur Fate.

Vor 3 Monate
Tykiari Kasane
Tykiari Kasane

Das mit dem Schwindler is so ne Rand-Sache. Meiner Meinung geht es klar, aber das sieht wohl jeder wieder anders XD

Vor 3 Monate
Ivy Delight
Ivy Delight

Sarah Chalk hat in dem Clip mit Conan O'Brien gesprochen der für seine markante Frisur (in Form einer "Welle") bekannt ist.

Vor 3 Monate
Thiago Tohang
Thiago Tohang

Latein Amerika dann denke ich an USA México und so

Vor 3 Monate
Thiago Tohang
Thiago Tohang

Das letzte war Portugiesisch aus Brasilien

Vor 3 Monate
blue may
blue may

ich kann euch den anime k projekt empfehlen (am besten die japanische version). da werden auch öfter deutsche dialoge eingebaut, die sogar ziemlich gut verständlisch sind

Vor 3 Monate
Thomas Hennebold
Thomas Hennebold

gönnt euch ma avatar herr der elemente buch drei zosins komet teil 2 wwo bumi auch für einen kurzen moment eine andere stimme hat Zitat: "so freunde ich heiße euch herzlich willkommen im senioren camp" zu krass als ich das gehört habe xd

Vor 3 Monate
Kristian Vasilev
Kristian Vasilev

Sie sind, aber auch keine Deutschen oder..?

Vor 3 Monate
Samira Junkersdorf
Samira Junkersdorf

Die Frage ist warum muss die in der talkshow so agressiv rumschrein anstatt normal zu sprechen

Vor 3 Monate
Andrea Weber
Andrea Weber

5:00 es heißt Betrüger cheating=betrügen

Vor 3 Monate
AtomicTester
AtomicTester

Könnt ihr mal wie deutsche in russischen kriegsfilmen sprechen da ist es schlimmer

Vor 3 Monate
J Hajek
J Hajek

Wisst ihr was? Nein. Wisst ihr was? Doch.😂😂

Vor 3 Monate
JeanetteHD
JeanetteHD

11:16 Das ist kein Deutsch. Welche Sprache ist das ?! Ist sie ein Alien ?!

Vor 3 Monate
Nonamemisset
Nonamemisset

Ich finde es ziemlich lustig, dass ihr Deutschen statt schwindeln echt mogeln sagt😂😂😂 In Österreich hab ich das ehrlich noch nie gehört 😂

Vor 3 Monate
OPM
OPM

Du siehst ein bisschen aus wie ufo.😊

Vor 4 Monate
GOTBangtan Whole
GOTBangtan Whole

"i don't know. I don't know😂😂" Liebe ich. Dieses Video

Vor 4 Monate
P P
P P

Das face nach Erik der Wikinger... ich schmeiß mich weg 😂🤣😂

Vor 4 Monate
Maxine Beth
Maxine Beth

Das mit Schwindler ist falsch. Wenn sie cheater auf deutsch sagen wollen müssen sie betrüger sagen nicht schwindler

Vor 4 Monate
Jon Gnarr
Jon Gnarr

Fall 3 geht fit

Vor 4 Monate
Lion3217
Lion3217

Hi

Vor 4 Monate
perez zuleima
perez zuleima

11:01 das letzte was sie gesagt hat hört sich an wie eine spanische Synchron Stimme an

Vor 4 Monate
500 Abonnenten ohne Videos
500 Abonnenten ohne Videos

Indiana

Vor 4 Monate
500 Abonnenten ohne Videos
500 Abonnenten ohne Videos

Freut Euch der Auftritt in Idiana Jones

Vor 4 Monate
ZOCKERRICH
ZOCKERRICH

schwindler ist absolut richtig

Vor 4 Monate
Julian Hüning
Julian Hüning

Rolf sagt Prognose xD... Nicht (,wie es richtig wäre:) Diagnose.

Vor 4 Monate
Julia Landgraf
Julia Landgraf

Können wir bitte über den Fakt reden, dass er in Evangelion von ihr gebeten wurde deutsch zu sprechen damit das System nicht einbricht und das erste Wort, dass ihm einfällt Baumkuchen ist?

Vor 4 Monate
Deniz Hofstätter
Deniz Hofstätter

Die Frau sagt nicht: Du schwindler, sondern: du schindler

Vor 4 Monate
look like action
look like action

Beim Anime war alles verständlich außer lateinamerikanisch unf japanisch war ziemlich gutes deutsch. Den Akzent kann man vrrzeihen weil sie ist japanerin mit drutschen Wurzeln und kann deshalb auch nicht so super deutsch ohne den Akzent

Vor 4 Monate
filipa azambuja pedrosa
filipa azambuja pedrosa

bei der Latein amerikanischer version spricht sie auf portugiesisch

Vor 4 Monate
NoNice Angel
NoNice Angel

Ich liebe eure Videos😌😄 Und ich kenne ohne Witz, noch das A-Team. 😂

Vor 4 Monate
Vilabii
Vilabii

schwindler und schummler wurde vertauscht oder?

Vor 4 Monate
Colabert TV
Colabert TV

die lateinische Version ist nicht Deutsch die redet die ganze zeit portugiesisch

Vor 4 Monate
palma _77
palma _77

Schwindler stimmt

Vor 4 Monate
Mara Ronja
Mara Ronja

Schwindler kommt tatsächlich auf den Akzent an. In Österreich nennt man harmlose betrüger Schwindler. Lügner und so

Vor 4 Monate
Trick Track lak
Trick Track lak

Jungs was seht ihr auf einmal so geil aus

Vor 4 Monate
Ant Ebbing
Ant Ebbing

Iwie geht schwindeln voll klar dude cd

Vor 5 Monate
Yato
Yato

11:07 Das ist halt kein Deutsch mehr...😂😂

Vor 5 Monate
Clemens E
Clemens E

3 ist doch kein Synchro-Fail. Ihr hättet stattdessen die Funnybot Folge von South Park nehmen sollen! Auf das hab ich schon im ersten Video gewartet.

Vor 5 Monate
Elke Aceto
Elke Aceto

Cheating = Betrügen

Vor 5 Monate
Mii 2
Mii 2

🤦‍♀️

Vor 5 Monate
Jenny Bolard
Jenny Bolard

ich finde schwindler passt da

Vor 5 Monate
Luigizockt
Luigizockt

Aaaaaaaallllllllleeeeeeeeeesssss klar

Vor 5 Monate
Martin Reinheimer
Martin Reinheimer

also bei scrubs seid ihr mal verdammt pingelig, hört sich halt eher an anls würde ein holländer deutsch sprechen oder jemand aus den 1890er jahren, aber es ist schon verständlich und korrekt

Vor 5 Monate
Don Lepi
Don Lepi

Also "Schwindler" ist bei uns hier in Österreich schon ganz korrekt...könnte ja gut sein das dies die Alpen sind... ;-) ...

Vor 5 Monate
Agnes Hofer
Agnes Hofer

also ich weiß ja nicht ob es auf deutsches deutsch auch so ist aber in österreich heist schwindler so etwas wie mogeln deshalb passt das eigwntlich echt gut

Vor 5 Monate
brian huber
brian huber

EEEEhhhhhhhm, das letzte war portugiesisch

Vor 5 Monate
Shiro
Shiro

10:08 Nice Meme 😂😂

Vor 5 Monate
Shiro
Shiro

Habt ihr Tokyo Ghoul Re gesehen? XD da is auch so n Typ der Deutsch spricht

Vor 5 Monate
Lolita Marin
Lolita Marin

I dunno🤷🏻‍♂️ I dunno 🤷🏻‍♂️ I dunno 😂😂😂😂

Vor 5 Monate
Azuris190
Azuris190

Schwindeln geht klar, er ist eben ein Schwindler.

Vor 5 Monate
jasmx 193
jasmx 193

3:07

Vor 5 Monate
Feanor of Sunspear
Feanor of Sunspear

ich glaub schwindler geht sogar ganz gut

Vor 5 Monate
Beyza Kurt
Beyza Kurt

11:05...ich hab erst mitten drin bemerkt dass sie "deutsch" spricht...

Vor 5 Monate
Vanessa Mcks
Vanessa Mcks

Erik der Wikinger , was ein Wortspiel 👏🏼

Vor 5 Monate
Multilicht
Multilicht

Also schwindeln, mogeln ist das gleiche.

Vor 5 Monate
Leonie Slauschek
Leonie Slauschek

Hi Jay und hi Arya, ich habe for kurzem einen Trailer gesehen, mein er Meinung nach ist der Fake. Auf jeden Fall heißt er Jacks back und soll die Fortsetzung von Titanic sein. Schaut ihn euch doch mal an. LG Leonie PS: schaue immer eure Videos 😂❤️👍🏻

Vor 5 Monate
Elena Müller
Elena Müller

die lateinamerikanische war aber in spanisch

Vor 5 Monate
Elena Müller
Elena Müller

also nicht ganz aber so halb

Vor 5 Monate
samurzl
samurzl

Das deutsch in tokyo ghoul ist lustig

Vor 5 Monate

Nächstes Video